Ibadhi.com

2. KHOTUBA YA IDDI AL-UDH-HIYAH (ENG)

الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله والله أكبر كبيرا

الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله والله أكبر تكبيرا

الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله والله أكبركبيرا، والحمد لله كثيرا

وسبحان الله بكرة وأصيلا

لا إله إلا الله وحده، صدق وعده، وأعز جنده، وهزم الأحزاب وحده

لا إله إلا الله، ولا نعبد إلا إياه، مخلصين له الدين ولو كره الكافرون.

الله أكبر، ما لبى: ملب لبيك اللهم لبيك

الله أكبر، ما تضرع متضرع ودعا داع متذلل بين يديك

الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله والله أكبر ولله الحمد

Praise to Allah, who is certainly the One Who originates and resurrects all, who blessed us to reached these days and nights of the first 10 days of Dhul Hijjah, and gathered us here to perform the Eid prayer. I testify that there is no Allah but Him, the owner of the glorious throne. And I testify that Muhammad is the Messenger of Allah, who called for the path of Allah, the gracious and benevolent, may Allah bless him with peace  and his family and his companions along with others loyal to him – for their benevolence and righteousness.

Brothers in Islam,

 Fear Allah, you will be successful, and win good things in this life and hereafter.

(ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا).

This is the command of Allah which He revealed to you. And whoever is mindful of Allah, He will absolve them of their sins and reward them immensely.

Dear people:

 Your day – this day - indeed is a great day! Allah has made it great. He has glorified its position amongst the days of  the year – in it, hearts gather and souls face the Knower of unseen. So O servants of Allah, glorify Allah on this day and thank Him - those who thank Him will be showered by his blessings and will be protected from indignation.

الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله والله أكبر ولله الحمد

Remember O servants of Allah, that the Eid prayer that you are performing today is similar to the Salat that was performed by your noble Prophet before you;  He performed the Eid prayer and sacrificed, and he remembered Allah and thanked Him, and he asked for forgiveness from his Lord and glorified Him. He did not leave any good deed without doing it to bring him closer to Allah, desiring for Allah’s abundances and forgiveness despite  the fact that Allah has forgiven him for his past and future shortcomings. So follow the path of your Prophet’s guidance in all your walks of life:

(وَإِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا).

And if you obey him, you will be ‘rightly’ guided.

الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله والله أكبر ولله الحمد

O Believers of Islam:

 The huge gathering of Muslims for Eid prayer is reminiscent of standing before Allah on the day of Resurrection, when we will be accountable on every small and big thing we have committed in our lives. So let us prepare for that day.  The winners on that day are the ones who will receive their results in flying colours, and the losers are those who will have nothing to save them from the wrath of Allah on that Day – The Day when neither wealth nor children will be of any benefit. Only those who come before Allah with a pure heart ‘will be saved’.

يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من أتى الله بقلب سليم

الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله والله أكبر ولله الحمد

هـذَا وصلوا وسلموا على رسول الله الأمين، فقد أمركم بذَلك حين قال:

إنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Indeed, Allah showers His blessings upon the Prophet, and His angels pray for him. O believers! Invoke Allah’s blessings upon him, and salute him with worthy greetings of peace

اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد، كما صليت وسلمت على سيدنا إبراهيم وعلى

آل سيدنا إبراهيم، وبارك على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد، كما باركت على سيدنا إبراهيم

وعلى آل سيدنا إبراهيم، في العالمين إنك حميد مجيد، وارض اللهم عن خلفائه الراشدين، وعن

أزواجه أمهات المؤمنين، وعن سائر الصحابة أجمعين، وعن المؤمنين والمؤمنات إلى يوم الدين،

وعنا معهم برحمتك يا أرحم الراحمين.

اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما، واجعل تفرقنا من بعده تفرقا معصوما، ولا تدع فينا ولا معنا

شقيا ولا محروما.

ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقناعذَاب النار

اللهم اغفر للمؤِمنين والمؤمنات، والمسلمين والمسلمات، الأحياء منهم والأموات، إنك سميع قريب مجيب الدعاء.

عباد الله ـ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ 

 

Shukurani za Dhati kwa Sh Hamid Al Bahri Allah amuhifadhi kwa juhudi zake za kuhakikisha kupatikana kwa Khotuba hii.

Sh. Hafidh Al-Sawafi

Website: ibadhi.com Email Anwani ya barua pepe hii inalindwa kutokana na spambots. JavaScript lazima iwe itawezeshwa kwa kuweza kuona.
Add comment