Ibadhi.com

48. TAHIYYAT NDOGO NA KUBWA

Salim Mohamed AlMahrizi from Oman

--------------------------------------

Swali:

Asalamu alaikum warahmatullahi wabarakatu.
swali langu ,naomba uniandikie tahiyatu zote mbili zinavyosomwa kikamilifu na kiuhakika.
shukran.

JAWABU:
Waaleykum salaam warahmatullah wabarakatuhu.

TASHAHHUD YA MWANZO (( TAHIYYATU NDOGO))

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْك أَيّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ،  أَشْهَدُ أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

“Attahiyyat lillaahi, wasswalawaatu wattayyibaatu, Assalaam alaika ayyuha Nabiyyu warahmatullah wabarakatuhu, Assalaam alaynaa wa alaa ibaadillahi saalihiin. Ash-hadu an laailaaha illallah wahdahuu laa shariika lahuu, wa anna Muhammadan Abduhuu warasuuluhuu”


“Ufalme ni wa Allah mtukufu, Ibada zote ni zake, na sifa njema ni zake. Amani iwe juu yako ewe Nabii Muhammad na rehma za Allah mtukufu na Baraka zake. Amani iwe juu yetu na iwe juu ya waja wote walio wema, Hapana mola apasaye kuabudiwa kwa haki ispokuwa Allah mtukufu peke yake, na Muhammad ni mja wake na mjumbe wake.”
 
TASHAHHUD YA PILI ((TAHIYYAT KUBWA))

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْك أَيّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ،  أَشْهَدُ أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ،اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى نَبِيِّنَا محمَّدٍ وَعَلَى آلِ محمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلَى محمَّدٍ وَعَلَى آلِ محمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ فِيْ الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ، اللّهُمَّ إِنـــــِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الأخرة حسنة وقنا عذاب النار.

“Attahiyyat lillaahi, wasswalawaatu wattayyibaatu, Assalaam alaika ayyuha Nabiyyu warahmatullah wabarakatuhu, Assalaam alaynaa wa alaa ibaadillahi saalihiin. Ash-hadu an laailaaha illallah wahdahuu laa shariika lahuu, wa anna Muhammadan Abduhuu warasuuluhuu, Allahumma salli alaa Nabiyyina Muhammad wa alaa aali Muhammadi kamaa sallaita alaa Ibraahima wa alaa aali Ibraahima, wabaarik alaa Muhammad wa alaa aali Muhammad kamaa baarakta alaa Ibraahim wa alaa aali Ibrahim, fil aalamiin innaka hamiidun Majiidun. Allahumma innii audhubika min adhaabil qabri, wa audhubiika min adhaabi Jahannam, wa audhubiika min fitnatil mahyaa wal mamaat, Rabbanaa aatinaa fidduniyaa hasana, wafil aakhirat Hasana, waqinaa adhaaba nnaari.

TAFSIRI:

“Ufalme ni wa Allah mtukufu, Ibada zote ni zake, na sifa njema ni zake. Amani iwe juu yako ewe Nabii Muhammad na rehma za Allah mtukufu na Baraka zake. Amani iwe juu yetu na iwe juu ya waja wote walio wema, Hapana mola apasaye kuabudiwa kwa haki ispokuwa Allah mtukufu peke yake, na Muhammad ni mja wake na mjumbe wake. Ewe Allah mtukufu mpe rehma nabii wetu Muhammad na wema wa ummah wake, kama ulivomrehemu Ibrahim na wema wa ummah wake, na umpe Baraka Muhammad na wema wa ummah wake, kama ulivyompa Baraka Ibrahim na wema wa Ummah wake, hakika wewe ni mwenye kusifiwa, Mtukufu. Ewe mola wetu mimi ninajikinga kwako kutokana na adhabu za kaburi, najikinga kwako na adhabu ya Jahannam, najikinga kwako na masihi dajjal, najikinga kwako na fitna ya uhai na kifo, ewe mola wetu, tupe katika dunia wema na akhera tupe wema, na utukinge na adhabu ya moto”

Wallahu aalam.

Mja dhaifu
Khamis bin Yahya Alghammawi
Anwani ya barua pepe hii inalindwa kutokana na spambots. JavaScript lazima iwe itawezeshwa kwa kuweza kuona.

Said Al Habsy

Website: https://www.ibadhi.com Email Anwani ya barua pepe hii inalindwa kutokana na spambots. JavaScript lazima iwe itawezeshwa kwa kuweza kuona.
Add comment